Elle est aussi connue sous le nom de Madeleine Harbour ¹. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine-Ursule Harbour ². Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine Arbour ³. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine-Ursule Arbour ⁴. Elle est aussi connue sous le nom de Madeleine Arbour ⁵. Elle est aussi connue sous le nom de Magdeleine Arbour ⁶.

Elle est la fille de Michel Harbour ^{1, 7} et Marie Constancineau ^{1, 2}.

Elle est baptisée en 1677 ⁵. Elle est baptisée le 10 février 1677 à Lorette, Québec, Canada ^{1, 2}. Elle épouse Pierre Pelletier fils de Françoise Richard et Pierre Pelletier le 20 novembre 1696 à Neuville, Capitale-Nationale, Québec ⁸. Elle épouse Philippe Bluteau, fils de Louis Bluteau et Geneviève Charland ⁵.

Liste de ses enfants connus:

   1. Marie-Ursule Pelletier (1698 - ) ⁴ (de Pierre Pelletier)

+ 2. Marie-Madeleine Pelletier (1700 - ) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   3. Pierre Pelletier (1701 - 1701) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   4. Marie-Françoise Peltier (1703 - ) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   5. Pierre-Jean Peltier (1705 - ) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   6. Jean-Baptiste Peltier (1707 - ) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   7. Étienne Peltier (1709 - ) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   8. Augustin Peltier (1710 - ) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   9. Marie-Catherine Peltier (1713 - 1715) ⁴ (de Pierre Pelletier)

+ 10. Joseph Peltier (1715 - 1765) ^{4, 6} (de Pierre Pelletier)

   11. Marie Peltier (1717 - ) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   12. Anonyme Peltier (1718 - 1718) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   13. Joseph Bluteau (1720 - ) ⁵ (de Philippe Bluteau)

+ 14. François Peltier (1720 - ) ⁴ (de Pierre Pelletier)

   15. Marie-Joseph Bluteau (1722 - ) ⁵ (de Philippe Bluteau)

Jean Harbour, Madeleine Harbour, Michel Harbour, Marie Harbour, Marie Constancineau et Michel Harbour résident à la seigneurie de Dombour, Neuville, Québec en 1681 ¹.

Madeleine Harbour (1677 - )	Michel Harbour (1647 - 1699)	Pierre Harbour
		Jeanne Predan
	Marie Constancineau (1658 - )	Julien Coutancineau ( - 1678)
		Marie Langlois (1639 - 1698)

---

Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)

---

1. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

2. Tanguay - Volume 1, p. 299

3. Tanguay - Volume 1, p. 470

4. Tanguay - Volume 1, p. 471

5. Tanguay - Volume 2, p. 322

6. Actes originaux et minutes - Varennes, 1724-1738, p. 293-294, M6

7. Tanguay - Volume 1, p. 299, 471, Volume 2, p. 322

8. Tanguay - Volume 1, p. 299, 470, 471

---

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2022-07-13